This (PDF, Japanese) is an interesting document from a 2010 convention on teaching Japanese at Nagoya University that mentions how most textbooks for foreign learners of Japanese teach that only ている from verbs can go before 間 and 間に and goes on discuss the usage of other verb forms that can be used, though it mostly focuses on ていた. It also includes quite a few excerpts of example sentences and explanations from various textbooks and grammar dictionaries. You can find all the articles from the convention (covering other points of grammar and areas of interest to teaching Japanese)
here, as well as links to articles from conventions held in other years.