[kraft021]

では、まいりましようぞ!
Well, shall we go?

さてと・・
どうしょうかな?
Well then..
What to do?
(I think your translation is correct!)

まずはこのあたりで、
お手並み拝見ですじゃ
Starting here, let's see how you perform.