Quote:
Originally Posted by AmgedIsmail
What do you mean by half Japanese? 
So, are you American, Chinese...?
(9)
はじめのうちは、手持ちの
金かあるので、無理に税金を
とらなくても、よいのです。
At first, the hand
Gold or so, the tax force
Even without Tiger, is good.
(10)
じゃあ、0%でも?
Well, even at 0%?
(11)
けつこうですとも。
そのほうが、兵 たちも、
元気 にほたらけますぞ。
This is also essential.
That way, even soldiers,
Kemasu from each scallop to the fine.
Ouch, I forget number 8, looks like I didn't extract the text from the picture. |
My dad's Japanese and my mum's Australian.
はじめのうちは、手持ちの
金かあるので、無理に税金を
とらなくても、よいのです
-At the beginning you already have your own money so you don't necessarily have to collect tax yet.
じゃあ、0%でも?
-Then, even 0% (is ok)?
そのほうが、兵 たちも、
元気 にほたらけますぞ。
The soldiers would work more enthusiastically that way.
* It should be 'hatarakemasu' はたらけます not 'hotarakemasu' ほたらけます
You might want to start a new thread so that more users don't get annoyed....
