View Single Post
(#24 (permalink))
Old
AmgedIsmail (Offline)
JF Regular
 
Posts: 78
Join Date: Aug 2011
09-14-2011, 02:55 AM

(2)
ステージクリアのこと
.About Stage Clear.
(is this the full sentence?)

Yes, it is.. see.. Look at the first choice where the little hand is pointing to:


(2-1-1)
爺はいつでも、王子の日未方で
すじゃ!

Old Man at any time, in non-production of the prince who
The'll!

(2-2-1)
ここでの、戦いは、いままで
どおりですじゃ!

Here, the battle is far
You'll still!

(2-2-2)
しんばいせずに、がんばるの
ですじゃ!

Shin no soot, the struggle
You'll!

(3-1-1)
爺はいつでも、王子の味方で
すじゃ!

Old Man at any time, in favor of the Prince
The'll!
Reply With Quote