View Single Post
(#182 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
09-16-2011, 03:52 AM

Quote:
Originally Posted by Kai13 View Post
ありがとうございました。

マサさん、「そもそも」って何ですか。そういう表現を 使う例文を書いていただけますか。口語ですか、書き言 葉ですか。

お願いします。
「そもそも」は会話、文章どちらでも使われます。

大きく分けてふたつの使い方があります。

1.もともと・最初に・根本的に
2.いったい (the heck, on earth)

1.「ひどい旅だった。マリアに計画させたのがそもそ もの間違いだった。」
「アメリカはそもそも移民で成り立っている国だ。日本 とは違う。」
「クラスの平均点が30点だった。あのテストはそもそ も難し過ぎた。マリア先生の責任だ!」

2.「そもそもなぜマリアのことが好きになったのか思 い出せない。でももう遅い。マリアと結婚してしまった 。」
「お前はそもそもなんであんな危険な場所にひとりで行 ったんだ!」
「そもそも誰のおかげで大学に行けたと思ってるの?オ レだよ。オレがお金を出したんだ。」

新しいクイズスレを作ったので時間があったら見てみて ください。

http://www.japanforum.com/forum/japa...tractions.html


Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.

Last edited by masaegu : 09-16-2011 at 03:08 PM.
Reply With Quote