Intermediate Quiz: Colloquial Contractions -
09-16-2011, 08:12 AM
Here is a list of colloquial contractions that we often use in informal speech. I am certain that you have heard or seen some of these in dramas, movies, anime , etc. Write the "dictionary" form for each. Feel free to answer as many as you want to.
This will be my last quiz if less than 10 people even care to participate (but still keep claiming to know Japanese in threads outside of the Language section). No demand, no supply.
*Native speakers, please do not answer. Commenst are welcome, though.
*Major Leaguers such as MMM and Nyororin, please wait at least until several people have participated.
Example in English: "should've" ---> "should have"
つーか
つーの
つって
なんつって
なんちゃって
てか
ったら
らんない
っしょ
ったく
ボクんち
田中んち
やっぱ
っとけ
っとこ
もん
ちゃう
ちゃった
Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.
|