View Single Post
Old
Maxful (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 589
Join Date: Sep 2010
09-19-2011, 02:00 PM

Hi, I have a question regarding these sentences: 「太郎のための最高の教育を用意する」 and 「中村に席を用意する」.

How is the listener going to know if I am referring to "Arrange or Provide" Taro with a top class education and "Arrange, Provide or Prepare" a seat for Nakamura?

I understand that most will probably say that it depends on the topic, but I think "Arrange, Provide and Prepare" have different meanings.


百の失敗より一つの後悔をしたくない。

失敗をしない人間はいない。 いるのは失敗から立ち直れない奴と
立ち直れる奴だ。