[jesselt]

This is kind of similar, but as a learner I can have a hard time remembering the correct meaning of words when there are two words that just switch the Kanji and change meaning... Like 中心 and　心中 or　温室 and　室温

Obviously it isn't too hard to figure it out with context, but sometimes I'm presented with a "What does X mean?" situation and my brain can't remember which is which.

Also, as soon as I read the topic title the first thing I thought of was 私立・市立 believe it or not.