Quote:
Originally Posted by masaegu
What a jump from your romaji questions!
It says 獅子吼鷹鸇志 .
The on-reading of the 5th kanji is せん.
|
Haha! Yes, I am trying to figure things out by myself for the most part so I don't bother anyone too much here but this one really stumped me. Is there a reason why all the websites list the title as 獅子吼セン鷹志 and not 獅子吼鷹鸇志?
Am I correct that the romaji is "Shishiku yosen kokorozashi"? Oddly, the record label's Myspace page and some other sites list it as "Shishiku yosen no kokorozashi" but I don't know where the "no" comes from.
Thank you for your quick reply!
Otin