Thread: Yamato poem
View Single Post
(#4 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
  
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
09-29-2011, 03:22 AM
Quote:
Originally Posted by blutorange View Post
It's kind of hard to help you if we don't know the original Japanese text...
Here is the original. Help the OP.

大和には群山あれどとりよろふ
天の香具山登り立ち　
国見をすれば国原は煙立つ立つ
海原は鴎立つ立つうまし国そ　
蜻蛉島大和の国は

Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.
Reply With Quote