View Single Post
Old
Sumippi (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 215
Join Date: Aug 2011
10-10-2011, 08:01 AM

Quote:
Originally Posted by masaegu View Post
なんでいつもて・・・ でもホンマなんでやろ

実は私、そういうお店の多い地域に住んでいまして、こ ういう会話がフツーの街っていうか、それで私も影響を 受けまして・・・

決して私が元来「えっ〇」なのではなく、あくまでも地 域的な影響でこのような・・・・・・・

笑!!

「なんでいっつもそっちの方に行っちゃうかなあ」

「なんでいっつもそっちの方に行っちゃうのかなあ」
では、
「の」が無いだけでニュアンスが変わりますね。なんで って言われると分かんないけど、違いますね~不思議だ わ。

では、つまり「地域に影響されてすっかりスケベになっ てしまった」ということ…?アカンやん!笑
Reply With Quote