[evanny]

源氏物語 Geiji monogotari was taught at my university. its a retelling of a Hikaru Geiji's life, son of an emperor.
its a long novel. made in 11th century, it was the world's first novel.

also you could have a look at "Kokoro", "Hell screen" and "No longer human". all classic Japanese stories.