View Single Post
(#73 (permalink))
Old
delacroix01's Avatar
delacroix01 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 252
Join Date: Apr 2009
10-14-2011, 12:50 PM

Quote:
Originally Posted by masaegu View Post
思える does not mean "can think" here. It seldom does to begin with.

「思える」 = 「気がする」 = "to feel (a certain) way"

"I feel this way because it is none other than you, onee-sama."
Ah, so that's how it is. Thanks a bunch for the correction.

Quote:
It means "to break into a smile".
I get it now. And how about 顔を綻ばせる? Is it the same or different?
Reply With Quote