Quote:
Originally Posted by masaegu
And so would I. It's pretty cool.
I have been wondering about this for many years but when there is writing on a T-shirt, Westerners seem to take it as a message even if it is in a foreign language they cannot read. Japanese usually do not as they only take it as design when it is in a foreign language.
Has anyone noticed this difference?
|
Yes my bf and I always talk about that when we go shopping and find T-shirts/jackets etc. with strange English messages printed on them. Sometimes we can't find anything without these weird messages (always written in English---and always all messed up) so give up new clothes and just go home. Now almost everything we wear is uni-qlo or 無印良品。