Quote:
Originally Posted by hitotsz
ネズミくんふいたｗｗ
|
「ふいた」＝「笑った。」「ものすごくおもしろかった 。」
「ネズミくんふいた」＝'Nezumi-kun' was too funny lol!/What Nezumi-kun just said was so funny lol.
「ふく（吹く）」is a colloquial word used by young people, I think it's a shortened form for 「ふきだす（吹き出す）」, 'to laugh out/let go a suppressed laugh/burst into laughter.'