View Single Post
(#8 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
11-02-2011, 04:18 AM

Quote:
Originally Posted by Sumippi View Post
「日の」doesn't make sense. Isn't it 「本当のreal」or「明日のof tomorrow/the future」...?
自分を探しながら=looking for myself
私は頑張っています=I'm doing my best/hanging on/working hard.
いつも=always
またや・・・
4年前のカキコに応答してはる。


Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.
Reply With Quote