View Single Post
(#3 (permalink))
Old
Sumippi (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 215
Join Date: Aug 2011
11-04-2011, 11:35 PM

Quote:
Originally Posted by kittehwolf View Post
trying to translate ''star tamer'' into japanese. any help would be most appreciated
'star' means a famous or skilled performer? Then how about 「スター調教師sutaa choukyoushi(スター=star)」「人気調教師ninki choukyoushi(人気=popular)」「有名調教師yuumei choukyoushi(有名=famous)」...

Last edited by Sumippi : 11-04-2011 at 11:37 PM.
Reply With Quote