View Single Post
(#160 (permalink))
Old
Sumippi (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 215
Join Date: Aug 2011
11-05-2011, 01:44 PM

Quote:
Originally Posted by SHAD0W View Post
Hey guys.

How might someone express the term 'brown noser' in Japanese?
茶鼻 doesn't convey the same meaning.
Bob is a real brown noser.
Bob is always brown nosing Jimmy.

Thanks guys.
「ごますり」・・・?
「ボブはジミーにいっつもゴマばっか(り)すって・・ ・。」
Reply With Quote