View Single Post
(#194 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
11-10-2011, 12:42 PM

Quote:
Originally Posted by SianaRei View Post

On dirais plutôt "nop", sinon ça fait bizarre 2 consonnes à la suite ^^
J'ai étudié le japonais 5 ans à la fac et j'ai vécu 1 an à Tokyo. Je suis rentré il y a 3 mois. J'attends de pouvoir repartir...
mais je ne suis pas super douée en Japonais (pas trop le temps de réviser et de pratiquer)

Tu vis au Japon? Où as tu appris le français?
Je me demande si c'est une influence anglaise d'ajouter le 'p' à oui et non. Et ah cela explique ta compétence japonaise. J'spère que tu peux retourner ici bientôt.
Eh oui, je vis près de Shinjuku. J'ai appris le français deux ans à l'université mais j'ai oublié beaucoup parce que je n'emploie ici jamais le français.

Peut-être nous avons déraillé trop de la matière. J'espère te revoir sur JF.

(Sorry guys! No more chatting, I promise. )


Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.
Reply With Quote