I'm trying to e-mail a Japanese conducting teacher for advice on Beethoven's 1st Symphony. I don't know him personally, but I know of him. Basically, I need to make sure what I'm writing makes sense and is polite enough. Here's what I have:
何々様
御世話になっております
私の名前はジャーヘドです。私はアメリカのモンタナ州 率大学の学生です。今、ベートーベンの交響曲第１番を 勉強します。第１楽章の１２番小節の解釈を考え出さな かってはいけない。また、第３楽章の表紙の解釈を考え 出さなかってはいけない。役立つ本や他のソースを知っ ていますか。
どうぞよろしくお願いします
ジャーヘド
How does it sound? Just to be clear, I'm going to use my real name in the e-mail, not Jarhead
