[Nameless]

Again:

Pragmatism: Yes.
Cultural: No.

I won't try to change it anyway, I just like the challenge. Besides if they did change the writing system, it wouldn't be as awesome as it is now.