[jackcb91]

Hi,

Before I post my query I would like to say I am new to these forums, so hello! I am not here for a one off problem, I hope to learn about Japanese culture and want to visit Japan in the next 2 years or so.

What brings me here is the search for some Kanji name translations. I have a Japanese friend who is very close to me and I want to show her how much she means to me. I am working with a designer to create a poster with both our names written in Kanji - as it is my understanding that Japanese names are customarily written in this format and not Katakana. So I have a question, is it simple to translate the names 'Jack' and 'Marika' into Kanji? Maybe some reliable background information on what Kanji and Katakana are will help me understand.

In any case, what is the recommended way of going about this? Obviously this work will be done in photoshop, so will it be possible to import the characters? And how should they be arranged (vertically/horizontally?).

Also, can I have some opinions on what is best/most appropriate: Having it read 'Jack and Marika' or just 'Jack | Marika' (with a line separating the names?).

Sorry for my lack of knowledge and general ignorance, I am a noob.

Thanks,

Jack.