Quote:
Originally Posted by masaegu
こんにちは。
私は本当に何もしていません。アユ自身のやる気と根性 がここまで語学力を伸ばした原動力です。私はただ、い つも「この子すごいな～」と感心して、少しでもお手伝 いができればいいなと思いながらも何もできないまま今 日が来ました。
アユが他の日本語学習者と違う点は、日本語を、例えば 母国語と比較、分析して逆に混乱してしまうのではなく 、日本語を日本語としてそのまま素直に受け入れられる 柔軟性にあるかも知れません。また、間違いを恐れず積 極的に日本語を使おうとする姿勢もすばらしいですね。
２級は間違いなく取れるでしょう。理由はアユが２級を 目指していないからです。もっと上のものを目指してい るからです。とにかくアユに関しては安心して見ていら れます。というか、見ている必要もないのですね。誰か が見ていなくても決してサボらない人ですから。
今後の益々の活躍を祈っています。
|
どうもありがとうございました。私なんか、言葉に表せ ないほど、感謝しています。
私でも自分のことをそんなに思ってません。びっくりし ました。
マサさんは、日本語能力試験Ｎ２に関してどう思います か。この間からくり人形の講座に参加した時に、いる日 本語の先生は私がＮ２を聞くと、とてもびっくりしまし た。日本人にとってはそんなテストはそんなに高いレベ ルだと思いますか。そんなに高くないですよ。実力を試 すものではないからです。
さて、質問。
うちの先生はよく「ある程度」を言っています。意味は わかるけど、なんでそういうことをよく言ってるかわか りません。
なんかの状況（？）を紹介して、説明していただけます か。
お願いします。