View Single Post
(#2 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
12-14-2011, 07:44 AM

Quote:
Originally Posted by SumireSatoh View Post
すみません、お世話になります。新しい方のサイトで聞 いてもよかったんですが、こっちにもまだどなたかおら れるようなので…El DeBargeのIn the  Stormっていう、あんまり有名じゃない曲なんで すが、ところどころ、なんて言っているのか、聞き取れ ないです。下の方の、はてなマークのところです。あま り有名じゃないので、歌詞検索でも全く見つかりません し、ようつべでも一つしかアップされていません(しく しく)。お手数ですが、どなたか教えてくださいません か?尚、他にも間違えているところがあれば教えて下さ ればうれしいです。

Oh my brother don't turn away cos we gonna help our brother
Mother mother don't stop praying cos we gotta help one another
Oh my brother don't turn away cos we gotta help one another
Oh my father don't stop praying cos we gotta help our brother

See the girl out on the street
Selling her body for food to eat
Mother's crying baby's dying
She won't give up she's gonna keep on

See the boy going to war
He doesn't know what he's fighting for
Help us Father don't turn away
We need your love, we need you today

In the storm
Please mercy Father
Help us Father
In the storm
Jesus mercy Father

Don't turn away cos we gonna help our brother
Mother mother don't stop praying cos we gotta help one another
Oh my brother don't turn away cos we gotta help one another
Oh my father don't stop praying cos we gotta help one another

See the babies, they need love
See the ?????, they need love
See the children, they need love
The women on the street, oh my friend, they too need love
Oh see my Father, he too needs love
Oh my brother, oh God, children need love

We need love

Mercy mercy
Help us Father, help us Father
Don't turn away, we gotta help one another
Don't stop praying, don't turn away
Don't you know we're ????? stay together
Yes we are

In the storm not alone
In the storm not alone
In the storm not alone
In the storm not alone

We're in the storm, hold on, not alone
In the storm, hold on, not alone
In the storm not alone, never let go, hold on
Won't be long, hold on
Never let go, hold on

El DeBarge - In The Storm (Video) - YouTube
いま時間がないのでハテナマークの部分だけお伝えしま す。
junkies
と言っています。麻薬中毒患者の意味です。

ナニやらせとんねん!  ほなまた。


Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.
Reply With Quote