You can use one of the Japanese ordering services to get the tickets for you. FDJP is one example:
fdjp.com
There are others you can find on Google. You pay those companies via Pay Pal and they order the tickets for you in Japan and send them to you in the U.S. or at your hotel in Japan.