Russian language
 

Hi everyone!

Does anybody wants to learn russian language? I can help you! (my native language)

It will be great if you teach me english. So I teach you RUSSIAN and you teach me ENGLISH.

Feel free to send me PM.

Privet ! A ti otkuda ? И куда ?

Wow! The first russian post in this forum! (I think). I am from Russia, Novosibirsk. Are you russian?

oh ! I stay really far from you .I`m from Spain ,vell actually I´m a Ucranian girl.Just live here for 9 years .
It's a big surprise for me too to find someone who's not Japanese.What's your name ?

I could help you with the english, but I know nothing from russian, and at the moment I am learning quite a few languages, which makes me already quite confused...

yeah PM me if you need to ask any questions...I've got 'full marks' in English over here in California(I don't know what grading system you use in Russia)

Wow! I can't believe, my native language!
Неужели даже здесь говорят по-нашему? Есть ли здесь на форуме кто-нибудь из русскоговорящих, живущие в Японии?

Russia uses 5 point grading system similar to A-F system used in U.S.

I doubt it.

Я не знала, что здесь так много людей, которые понимает русский язык!...:rolleyes: Я живу в Латвий...:ywave: Только простите, если что-то пишу не так, Мне ещё тяжело с грамматикои...:eek: :mtongue: Ho говорить я могу почти свободно...:D Кстати!... ElGato!... У меня в Новосибирске живёт родная тётя!... :rolleyes: Какое совпадение!... :p

Jauki, ka pasaule ir tik raiba!...Jā... :D
It's nice that the world is so colourful(spotted)!... Yah...:D
:pinksong:

Russian indeed has a potential as a world language again.

I'm trying to learn Russian next year though. My background in Sanskrit would help me learning Russian very fast. :)

I doubt it :) Не завидую тем, кто его учит. Проще выучить английский полтора раза)))

Njā, letiņus arī var satikt gandrīz jebkur XD

Un turpmāk, lūdzu, izvairies no dubult-postēšanas ;)

Again? Has it ever been a "world language"?

!
 

Русский не был общемировым языком. И сомнительно, что станет им. Так как лингвистически он довольно сложен.
Вообще, общемирового языка, как такового, не существует в данное время. Он был давным-давно - когда появилась речь как таковая у человечества. У первых представителей человеческой расы...

About Russian language:
Russian the alphabet consists of 33 letters.

А а - Б б - В в - Г г - Д д - Е Е - Ё ё - Ж ж - З з - И и - Й й - К к
Л л - М м - Н н - О о - П п - Р р - С с - Т т - У у - Ф ф - Х х - Ц ц
Ч ч - Ш ш - Щ щ - Ъ ъ - Ы ы - Ь ь - Э э - Ю ю - Я я
Letters Ъ ъ and Ь ь - not have the pronunciations.

Used 10 numerals:
0 (zero) 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Used punctuation marks:
. (full stop)
, (comma)
! (exclamation mark)
? (Quotation-marks)
" (inverted commas)
- (Hyphen) & (dash)
: (Colon)
; ((semicolon))
( ) (Brackets)

Надеюсь ничего не забыл и не напутал...

[quote=Excessum;683506]Njā, letiņus arī var satikt gandrīz jebkur XD

:p

Un turpmāk, lūdzu, izvairies no dubult-postēšanas ;)

Atvainojos...:pinkbow:
Nu tā sanāca...:D :rolleyes:

[quote=Mouse;683988]И каким боком это к русскому языку))) 0_о

Аи да я поста ответила Excessum...:rolleyes:

О чём?
 

Я конечно не понял ни слова, но кажеться это "свои разборки" между Mouse и Excessum на их "родном".

Мне вот не понятно о чём эта тема?...
Первый пост автора не даёт полного пояснения, а далее вообще абра-кадабра...

Предлагаю определиться с темой. И предлагаю писать сдесь на русском.
Те кто понимает - поймёт, тем кто не знает русского, тема будет не интересна. А для обучения русскому есть другая тема...

Ммм???...

Let them chat if they want. You don't know how happy Excessum gets when he sees somebody here from Latvia.

Let communicate
 

I do not object! Let communicate! :)
Ни кого не хотел и не пытался "обидеть". Уж простите если что-то не так написал...

Don't worry, you didn't offend anyone.

Раз уж ТЕМА касается русского языка, а точной формулировки и тематики не имеет – буду выкладывать здесь сообщения, так или иначе, касающиеся русского.

Пожалуй, начну с размышлений.
Русскоязычных людей и народов не мало, как внутри России, так и за её пределами.
Фраза «внутри России» - России многонациональная страна. Здесь много различных этнических народов и национальностей , ранее не входившие в состав Руси. А войдя в состав Русского государства (в далёкие и разные времена) сохранили свою культуру и язык. Я кстати, являюсь представителем такого народа, русским изначально не являвшимся (из Варягов мы), сохранившим до сих пор, культуру, обычаи и свой язык.
Фраза «за её пределами» - в основном это государства бывшего СССР и «союзники коммунизма».
Страны Прибалтики, кстати тоже…

Так вот. После выхода из состава «Великой и могучей» в некоторых государствах наблюдалась и наблюдается странное отношение к русскому языку. Можно сказать, «истребление».
Я конечно понимаю желание поддержать, укрепить и развивать свой национальный и государственный язык. Это нормально и правильно. Но. Зачем пытаться полностью искоренить (уничтожить) русский язык на территории своего государства???!!!... Иногда дело доходит до совершеннейшего абсурда, как например попытка изменить историю с целью выкорчевать оттуда русский. Это же история самого государства, история родителей, предков. Ну не могу я понять такого отношения… Это что, ненависть? Но тогда это ненависть не только к русским, но и к своему народу и языку тоже.

Я возможно, не знаю всего (или не знаю правды), но я не замечал в России попытки «гонения» других языков государством. Да и не только государством, но и самими россиянами. Есть правда отдельные «группы», но разговор не он их.

P. S.
Данное сообщения не к кому конкретно не направленно. И не имеет негативного отношения к кому то бы ни было. Я просто рассуждаю, не на кого не злясь и не осуждая. Просто такое отношение мне не понятно. Если отдельные высказывания кому-то не приятны, прошу меня простить.
ИМХО и не чего более…

Ну сейчас-то такого нет, а вот в союзе было :\

Для справки. For the information.
 

Об именах. Names About.
Полные русские имена состоят из 3-х составляющих - Фамилия Имя Отчество.
Тимофеев Дмитрий Павлович – мужское.
Зимняя Алина Михайловна – женское.

Причем взаиморасположение составляющих может меняться - Имя Отчество Фамилия.
Пушкин Александр Сергеевич = Александр Сергеевич Пушкин
Ленин Владимир Ильич = Владимир Ильич Ленин
Путин Владимир Владимирович = Владимир Владимирович Путин

В документах порядок - Фамилия Имя Отчество.
В полном обращении и упоминаниях в литературе, СМИ, разговоре, часто используется порядок - Имя Отчество Фамилия. Но может быть использован и порядок - Фамилия Имя Отчество.

Вежливое, а так же, формально-официальное обращение к человеку - Фамилия Отчество. «Александр Сергеевич».

При более близких неформальных отношениях обращаются или по Фамилии, или Фамилия Имя.
При близких отношениях по Имени.

Имя.
Имя новорожденному выбирают родители. В этом они имеют свободу выбора. Имена мужчин отличаются от имен женщин. Но бывают исключения, некоторые имена могут иметь, как женщины, так и мужчины, отличаются они окончанием имени.

Например:
Валерий – мужское. Валерия – женское.
Валентин - мужское. Валентина - женское.
Юлий - мужское. Юлия - женское.

Есть более распространенные имена. Есть менее распространенные. Много имен пришли в русский язык из языков других стран в давние времена (например, много имен имеют древнегреческие корни).
Некоторые немного изменили написание и произношения. Можно встретить и современные имена из других стран.

Так же следует учитывать, что Россия многонациональная страна. И каждая национальность имеет свои уникальные национальные человеческие имена. Так что многообразие имен в России велико.

Первая буква в имени всегда пишется с заглавной буквы.

Фамилия.
Дети получают фамилию родителей.
Чаще всего фамилии мужа и жены, одинакова. Женщина принимает фамилию мужа. До замужества женщина имеет фамилию родителей. Но иногда женщина, выйдя замуж может сохранит свою фамилию, муж сохраняет свою. После развода женщина может вернуть свою прежнею (до замужества) фамилию.

Обычно написание и произношении фамилии женщин и мужчин отличаются окончанием слова.

Пример:
Тимофеев - мужская. Тимофеева – женская.
Небесный – мужская. Небесная - женская.

Но некоторые фамилии могут быть полностью одинаковы, как у мужчин, так и женщин.

Разнообразие фамилий ОЧЕНЬ велико!!!

Первая буква в фамилии всегда пишется с заглавной буквы.

Отчество.
Отчество – это немного видоизмененное имя отца. Как для женщин так и для мужчин в равной степени. Отличие мужского и женского отчества в окончании слова.

Пример:
Петрович – мужское. Петровна – женское.
Владимирович – мужское. Владимировна – женское.
Геннадьевич – мужское. Геннадьевна – мужское.

Разнообразие и количество отчеств, равно многообразию и количеству мужских имен.

Первая буква в отчестве всегда пишется с заглавной буквы.

Примечание:
Все вышеизложенное написано, лишь, на основе моих личных познаний.

For information.
 

Для справи.

Российское государство
Официальные названия: "Российская Федерация", сокращенно РФ, Russian Federation (англ.) и "Россия", Russia (англ.) по конституции равнозначны.
Государство в Восточной Европе и Северной Азии. России также принадлежит ряд архипелагов в Тихом и Северном Ледовитом океанах.
Столица - г. Москва (55º44´45" с.ш., 37º37´47" в.д. - координаты Московского Кремля).
Площадь: 17 млн 075,4 км²
Население: 141 млн 939 тыс. чел. (оценка на 22.2.2008) 73% - горожане.
Основные народы: русские 79,8%, татары 3,8%, украинцы 2%, башкиры 1,15%, чуваши 1,13%, чеченцы 0,9%, армяне 0,8%, мордва 0,58%, аварцы 0,56%, белорусы 0,56% ; в 2002 году насчитывалось 82 народа, численность которых на территории России составляла более 10 тысяч чел.
Государственный язык: русский; входящие в состав Российской Федерации республики вправе устанавливать свои государственные языки наряду с русским.
Государственный строй – демократическое федеративное правовое государство с республиканской формой правления.
Глава государства – президент, избранный всеобщим голосованием (c 7 мая 2008 - Дмитрий Анатольевич Медведев).
Разница во времени с Гринвичем, в часах: Калининград +2, Москва +3, Самара +4, Екатеринбург +5, Новосибирск +6, Красноярск +7, Иркутск +8, Чита +9, Владивосток +10, Магадан +11, Петропавловск-Камчатский +12. Так как Россия целиком переходит на летнее время, в период с марта по октябрь разница со Всемирным временем увеличивается ещё на один час.
Денежная единица: российский рубль (обозначется RUB по стандарту ISO, внутри страны часто сокращенно руб. или р.) В 1 рубле 100 копеек.

For information.

The Russian state.
The official names:Russian Federation (Российска Федерация) and Russia ("Россия").
The state in " East Europe " and " Northern Asia ". Russia also posesses a line of archipelagoes in "Silent" and " Arctic Ocean " oceans.
Capital - Moscow.
The area: 17 millions 075,4 a thousands kilometres².
The population: 141 millions 939 a thousands the man (estimation on 22.2.2008) (In 2002 totaled 82 peoples, which number in territory of Russia made more than 10 thousand the man).
State build: a democratic federal lawful state with the republican form of government
In 2002 totaled 82 peoples , which number in territory of Russia made more than 10 thousand чел.

Толи японским товарищам неинтересен русский язык, толи я не понимаю...
Наверно я что-то не так делаю... Не скрою, что я не преподаватель русского языка, да и не знаю других языков кроме русского.

Пытаюсь познакомить японцев с русским, но нет никакой реакции.
Как-то даже не удобно, что мои посты идут один за другим.

Или всё дело в их менталитете?...

Теряюсь в догадках...

На русскоязычных форумах давно бы уже "сьели" :eek: меня, а тут...:confused: наши поразговорчивее будут.

Всем, сдрасте!!! :) :mtongue:

Да ладно, я русскому учиться буду)
Да уж, особенно если их начать русскому учить :D

:D :D :D

Ну я не учу тут японскому или английскому (кто б меня научил :D )

А вам то чему учиться? Орфографии и пунктуации?..
А вы не пробовали учить своему национальному языку?

I can teach u english and spanish:ywave:

В совершенстве владею белорусским и русским языками, свободно говорю по английски и французски, к тому же знаю японский на уровне 2-3 кю по меркам ноурёкусикен :mtongue: Честно говоря, ммм, видно, делать нечего и не охота, чтоб тема заглохла. А то, может, и с японцами получится обменяться опытом)
З.Ы. А вообще я наполовину русский, но по поводу белорусского: был бы спрос - будет и предложение!

Blue - is in Russian
Green - is in English
Magenta - Explanatory comment

# 1. For those who only begins to study Russian. №1

letter "А" – [Λ] - pronunciation as well as a letter "u" in a word "bus" [bΛs]
letter "Д" – [d] - pronunciation as well as a letter "d" in a word "Dick" [dık]
letter "Н" – [n] - pronunciation as well as a letter "n" in a word "men" [men]
letter "О" – [ә] - pronunciation as well as a letter "o" in a word "not" [nәt]
letter "С" – [s] - pronunciation as well as a letter "s" in a word "bus" [bΛs]
--------------------------------------------------------------------------

нос - nose - organ of smell
насос - pump ("water pump")
да - yes - affirmative reply
дно - bottom ("bottom of the cask", "to go to the bottom")
она - she - personal pronoun
он - he - personal pronoun
сода - soda (baking soda)
сад - garden ("terraced garden", "botanical gardens")
сон - sleep ("sound sleep")
сосна - pine-tree
Ад - hell ("absolute hell")
оса - wasp
Анонс - announcement - preliminary announcement (about a concert, a matinee, a movie)

Blue - is in Russian
Green - is in English
Magenta - Explanatory comment

# 1. For those who only begins to study Russian. №2

letter "К" – [k] - pronunciation as well as a letter "k" in a word "look" [luk] , a letters "ck" in a word "Dick" [dık]
--------------------------------------------------------------------------
сок - juice ("orange juice")
соска - nipple of the baby
сноска - footnote
доска - board ("ironing-board")
носок - forefoot and sock ("to knit socks")
касса - cashier's office
коса - plait ("to plait one's hair") , scythe ("to whet a scythe")
окно - window
кокос - coco
анаконда - anaconda

Blue - is in Russian
Green - is in English
Magenta - Explanatory comment

# 1. For those who only begins to study Russian. №3

letter "И" – [i] - pronunciation as well as a letters "ee" in a word "three" [Өri:] , "green" [gri:n]
--------------------------------------------------------------------------
осина - quaking aspen - Tree and wood (timber)
киоск - kiosk
киоски - kiosks - is in plural
один - one
кино - cinema
икона - icon ("to paint an icon")
диск - disk, disc ("the moon's disk", "discus throwing")
диски - disks, discs - is in plural
они - they ("People matter because of what they are", "not what they have")

носки - is in plural forefoot and socks
доски - is in plural boards ("ironing-boards")
сноски - is in plural footnotes
соски - is in plural nipples
соки - is in plural juices

Blue - is in Russian
Green - is in English
Magenta - Explanatory comment

# 1. For those who only begins to study Russian. №4

letter "M" – [m] - pronunciation as well as a letter "m" in a word "men" [men]
--------------------------------------------------------------------------
мама - mommy
мода - vogue ("out of vogue")
мина - mine ("antitank mine") - the military explosive device
мак - poppy
маска - mask ("fencing mask", "oxygen mask")
миска - basin, dish, bowl ("plastic dish", "salad bowl") - approximate translation from Russian into English
мимика - mimic, mimicry

дама - madam, lady
дом - house
домик - small house

Дима - male's name reduced from Дмитрий

сом - sheat-fish
ком - clod
кимоно - kimono
камин - fireplace
комод - commode, chest of drawers
космос - cosmos, outer space

# 4. The information block.

In Russian language are absent Definite article and Indefinite article. Is used other principles of formation of collocations.

Link-verb "to be" in Russian language usually are not used (are missed).

The words in Russian language declines:
on a genders - masculine gender, feminine gende, neuter (gender);
on a numbers - singular, plural;
on a cases - nominative case, genitive case, dative case, accusative case, instrumental case, prepositional case.

Word formation - word to consist of parts - prefix, root, suffix, ending.

PS. "Но это ещё цветочки" (" the worst is still to come; this is nothing compared with what is to come "), apex a iceberg...
Вот такие пироги... ... ... прорвёмся ;) :ywave:
--------------------------------------------------------------------------
- :) Я бы поучился, да английский не знаю... А если вы будите использовать русский - нас "не так поймут" (форум то англоязычный) :confused: ...

Да уж, дилемма)

Blue - is in Russian
Green - is in English
Magenta - Explanatory comment

# 1. For those who only begins to study Russian. №5

letter "У" – [u]-[u:] - pronunciation as well as a letters "oo" in a words "moon" [mu:n], "good" [gud]
--------------------------------------------------------------------------
уксус - vinegar ("wine vinegar")
суд - court ("sitting of the court")
сук - bough
сукно - broadcloth
судно - vessel ("sailing vessel", "cargo vessel") - "Vessel, a general name given to the different sorts of ships".
сумка - bag ("carrier bag", "ladies' bag")
сумма - sum ("sum total", "to raise a sum (of money)")
скука - ennui, boredom
синус - sine - mathematical term
мука - flour ("wheat flour")
минус - minus
наука - science ("applied science")
куда - where, which way ("where are you going?")
кусок - piece, morsel ("to break to pieces", "a morsel of cheese")
конус - cone ("blunted cone") - geometrical figure
дудка - fife - musical a wind instrument

привет ;D
i'm half russian ,from Lithuania .
it's so good to know ,that people here are from all over the world ,especially those countries you know really well :)
actually,it's a bit strange i haven't visited Rusia yet ,but i'm looking forward to it :)

Mouse ,it's the same with me ,it's not so hard to speak russian ,but gramatic is hard enough , and another coinsidence is that i live not far from Latvia :rheart: