请修改我的中文! Please correct my Chinese! - Page 3

chin · (#21 (**permalink**))

Quote:

Originally Posted by Ningyou

Okay, sorry for trying to help >.< damn. I did not know that you're a Japanese speaker. You asked a question in ENGLISH about CHINESE. So excuse me.

haha. What a Funny misunderstanding!

Bongman · (#22 (**permalink**))

Quote:

Originally Posted by Trakinas

前往姓名也不知道的目的地

A general expression is 前往不知名的地方

gyl0119 · (#23 (**permalink**))

there are actually japanese people learning chinese now, that to me was always rare to come across, the last one and only know japanese i know was a friend of mine who went back to japan that speaks cantonese to me(freaked me out at first), after that never came across any japanese people having interest in chinese or even speaking japanese, their native language.

chinesetime · (#24 (**permalink**))

是有很多错误。下面的改的很好。

Sashimister · (#25 (**permalink**))

Quote:

Originally Posted by chinesetime

是有很多错误。下面的改的很好。

Don't lie just because you want to make money!! There aren't even that many mistakes in that poem!