Zu Hilfe
 

Das ist ne coole Sache hier. ^_^ *spontanmitmacht*

Gleich meinen Hilferuf weiter verbreiten: Wer von euch wohnt in Japan und könnte mir eine 50Yen Briefmarke rüber schicken? Ich brauch sie als Rückporto. Bin bald selbst in Japan aber jetzt noch nicht und nicht bis zum Einsendeschluss... Zu HILFE!! :pinkbow:

Kann per Paypal oder Überweisung zahlen oder es vorbeibringen im August oder es per Post schicken.

Dann bin ich ja wenigstens nicht so alleine.
Ist Vista echt so blöd wie die meisten sagen???

Ne. ich wohne in god old germany, aber ich kenne einen Japaner, was nichts ungewöhnliches ist hier.
Soll ich den mal fragen???

Großes lob, Sainth! Dein gedicht ist wirklich sehr detailiert, und sehr emotionserfüllt! Ich würde sagen, es ist schon fast perfekt (nix ist nämlich perfekt, garnichts!). Gratuliere!







und nun, die übersetzung davon:

einst waren jene seelen verschmlozen,
durch liebe,
welche (die liebe) von der erde abstammt.
jener mann,
tat alles für seine liebe,
anstatt für sein leben.
jene frau,
hatte vor,
ihn zu lieben,
bis in die ewigkeit.
abgesehen von dem fortpflanzungstrieben,
vereinten sich jene mit sex.
jene kraft dehnte sich aus,
und erfüllte alles in seiner umgebung mit liebe.


aus: ars amatoria

und ja, morgen poste ich noch 2 gedichte und übersetzung! in latein vielleicht.

Ich danke dir (verneig)
Und bin schon wieder voll begeistert von diesem hier.

danke dir auch (verbeugt). moregn kommt ein deutsches (mittlehochdeutsch) und ein lateinisches, der liebe, mit übersetztung. jemals von ovidus naso gehört? ein römer, der mich sehr inspiriert mit seiner liebesdichtung. sein latein ist nicht schwer. er ist brilliant!

Naja, ich weiß ja nicht ob man dem alles glaube kann...
Ich bin erhlich, ich kann ihn nicht leiden, weil er so wiedersprüchliche sachen sagt... aber ich wil damit nicht schon wieder anfangen, das machen immerhin schon genug andere User hier und ich kann das nicht leiden.
Sollen die ihn einfach in Ruhe lassen, wenn sie ihn nicht mögen, genau, wei dich das mache. So einfach ist das. Aber nein. Immer wieder wird über die selben lapalien diskutiert. Ne, das muss nicht sein.

Sorry bin doch damit angefangen.
Sorry ich lass das jetzte

Nö, sagtmir leider nichts.
kann auch kein latein, bin nur Realschüler und hab nächstes Jahr am Gim nur Spanisch, kein latein, freu mich aber trotzdem schon auf dein Gedicht :)