Thanks for the detailed explanation, GinaS.

I guess I could have just said it was a poorly written sentence, corrected it, and left it at that, but I tend to get carried away when discussing the fine points of grammar. :o