JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
CLAYTRON9000 (Offline)
New to JF
 
Posts: 2
Join Date: Jul 2009
Exclamation Am I Battle-Ready?? - 07-11-2009, 03:42 PM

Hello!!

i'm starting a new brand of MMA clothing and fight wear online.

The name of the Brand is Battle-Ready and we will be representing big MMA and BJJ fighters such as Vitor 'Shaolin' Ribeiro.

I have asked a japanese friend to translate BATTLE-READY into the closest japanese translation and i would like re-assurance that it means what we want it to mean before we start putting it on our murchandise!

戦闘準備完了
SENTOUJUNBIKANRYOU

Thank you in advance for your generous feedback.

clayton
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
SEO by vBSEO 3.0.0 RC6