Quote:
Originally Posted by MMM
It doesn't say anything about cleaning the house, and I think only a child would give a massage to a mother. Otherwise it would be kind of creepy.
|
MMM, read the translation again, where it says "some pamper their mother by cleaning the house..."
My husband's family don't do anything special for Mother's Day. They consider it to be purely commercial and also not traditionally Japanese- my father-in-law was particularly against anything very commercial like that.
Caerula, the flower usually given here (and elsewhere) on Mother's Day is a red carnation- is that maybe the same flower that you are calling a "pink"?