JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   Names in Japanese (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/11131-names-japanese.html)

mtnbkr01201 01-03-2008 04:16 AM

Quote:

Originally Posted by SSJup81 (Post 345339)
I honestly have no idea. Hopefully someone else more knowledgeable can answer this.

Hi
Give this link a try, I hope it works for you.

Your name in Chinese, Japanese, Korean, Hieroglyphs, Runes, etc

Or this one.

Your Name in Japanese :: Japanese Translator .co.uk

kawaistar 01-03-2008 04:59 AM

konnichiwa
i wish to know my name in japanese because im going over this summer
and since its more polite i'd like to know how

watashi no namae wa Alfonseca,Freisi desu !
i know that f's and r's are pretty difficult to formulate though :vsign:

kIyo 01-03-2008 08:42 AM

Quote:

Originally Posted by SailorBratt18 (Post 345272)
konnichiwa! My name is Ashley. (such a white bread name! curse my parents...) Anyone want to translate for me?

you can write your name as it is. but japanese will pronounce as follows.
アシュレイ(a-shu-ray) or アシュレー(a-shu-reh) or アシュリー(a-shu-rii)

is your name that common? it sounds so cute for japanese.

kIyo 01-03-2008 09:05 AM

Quote:

Originally Posted by sakurako (Post 345332)
Thank you very much:) . By the way, you mean I can use my name in my original language in Japan? Needn't change in Jpanaese character?

if you are chinese, why don't you write it in chinese chracters? japnese will pronouce it in japanese reading, like 胡 錦濤 is Ko Kintou.
if you are not, i think you should use your original language. anyway japanese can't pronounce it so they will change your name easier to pronounce.

Excessum 01-03-2008 09:16 AM

Since it would be easier for me to learn all of the Kanji then to try to spell my name even in English, not even speaking about Japanese, i'll settle for the abbreviated english form of it:

Chris - Kurisu

Zyxuz 01-03-2008 02:25 PM

Is this the right spelling and letters for my name, Martin? In katakana that is!

"Martin" in Japanese :: Japanese Translator .co.uk

Sutiiven 01-03-2008 02:29 PM

NAmes in Japanese
 
hmm thats is interesting site the top one except i dont think my name means that or is what it says.

sismaniaxe6 01-03-2008 03:30 PM

Konnichiwa, watashi wa Gaburiera-desu(my name is Gabriella)

Betrayed4Bloodprhc 01-03-2008 04:38 PM

Nice, thanks....

Renkurai 01-04-2008 11:25 PM

Quote:

Originally Posted by kIyo (Post 345170)
キャロライン kyarorain (pronounces kya-ro-rine) is rather correct. Caroline is quite familiar name also to japanese.

:D Um, wow thanks! Kyarorain... Nice. How did you figure it out? Kyarorain-kun... :eek: :rheart: Weee! :p


All times are GMT. The time now is 07:24 AM.

SEO by vBSEO 3.0.0 RC6