JapanForum.com - Translation

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)

- Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)

- - Translation (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/17242-translation.html)

portuguesefan

07-15-2008 10:04 AM

Translation

please, could any one send me a message saying what does it means "Honto honto gume! Watacha wa baka desu! Ja! Ohyasuminasai!"
Thanks!

fara7

07-15-2008 10:38 AM

Well, I think it means "I am really really sorry! I am an Idiot! See you! Good night!"

lol Wth was that? D:

portuguesefan

07-15-2008 09:25 PM

Quote:

Originally Posted by fara7 (Post 536780)

Well, I think it means "I am really really sorry! I am an Idiot! See you! Good night!"

lol Wth was that? D:

Thanks! A friend send me that! :')
Thank you so much!
see you!

fara7

07-15-2008 09:39 PM

You are welcome :)

portuguesefan

07-16-2008 10:13 AM

and can you telm me plz what does it means "Namida ni sayonara shite Mirai wo aruiteikou Tsukota yasashisa mune ni daite yukeru kara Onegai Ima dake sono mama de ite"
Ty!

filiadragongurl

07-16-2008 04:03 PM

I think the first part says "Say goodbye to tears and walk into/toward the future"

All times are GMT. The time now is 02:24 PM.

SEO by vBSEO 3.0.0 RC6