|
||||
12-13-2008, 12:06 PM
Quote:
i should have noticed that well i dont know how to explain japanese grammer either で is like "at",,, に is more like "in" in this situation i think |
|
||||
12-13-2008, 12:57 PM
Quote:
First and foremost, I must say that に and で are NOT interchangeable. If you have a teacher or book that says that they are, request a refund. It basically depends on the kind of the verb that immediately follows the location marker. で takes 'action' verbs such as 'to buy a shirt', 'to watch a film', 'to meet someone', 'to eat sushi', 'to steal a bike', 'to play tennis', 'to do shopping', 'to go to school', etc. The list will be endless. に takes two types of verbs. The list will be very small. 1. 'State' verbs such as 'to live', 'to be', and 'to stay', etc. (state = inactive) 2. 'Coming' and 'going' to a place. 'to go', 'to come', 'to return', etc. EDIT: Please everyone!! I never said to use で instead of に in that particular sentence. The other poster did. So I pointed that out and he edited. Now I'm the one that looks like a noob... |
|
|||
12-13-2008, 06:29 PM
Quote:
But thanks for the explanation anyway, Nagoyankee. If you think about it, it's almost identical to the same grammar point in English; "I brushed my teeth in the house" sounds slightly awkward, as does "I live at the house". |
Thread Tools | |
|
|