JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   Is this translation right? (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/21660-translation-right.html)

Theron44 12-19-2008 12:30 AM

Quote:

Originally Posted by Arikado (Post 647065)
If I were having a conversation with somebody, I would just say, "Kyou wa butsurigaku no shiken desu ne"

This can be also used when you speak to somebody who might not know that the exam is today. It is more gentle than β€γ‚ˆβ€γ€€at the end of a sentence to make a point. So I would say it is a polite way to say it than to be abrupt and sound too stern to the listener. In my opinion.


All times are GMT. The time now is 08:04 AM.

SEO by vBSEO 3.0.0 RC6