i need a line translated from english to Japanese
 

the line i need translated to Japanese is: "the flames of forgiveness"

i cant enable kanji on my PC because i lost the windows disc, so if you can i need the Japanese words written in english characters as it's the only language my PC is set for.

thank you...

Welcome, friend.
Try this:
"容赦の炎": "Yôsha no Honô"

or:
"恩赦の炎" : "Onsha no Honô"

thanks Kenshi, i apreciate the help

What does "flames of forgiveness" mean? What's the intention?