JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
Imaginative's Avatar
Imaginative (Offline)
JF Regular
 
Posts: 42
Join Date: May 2009
Location: New Zealand
How do you pronounce 'Oshare'? - 10-02-2009, 08:09 AM

As in Oshare Kei music. Do you pronounce it like you would in Japanese (o-sha-re) or in English, like oh-share?
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
MMM's Avatar
MMM (Offline)
JF Ossan
 
Posts: 12,200
Join Date: Jun 2007
10-02-2009, 08:13 AM

Quote:
Originally Posted by Imaginative View Post
As in Oshare Kei music. Do you pronounce it like you would in Japanese (o-sha-re) or in English, like oh-share?
o-sha-ray.
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
KyleGoetz's Avatar
KyleGoetz (Offline)
Attorney at Flaw
 
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
10-03-2009, 01:03 AM

Quote:
Originally Posted by MMM View Post
o-sha-ray.
Sure it's not
o-sha-lay?
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
korriken (Offline)
New to JF
 
Posts: 19
Join Date: Jul 2009
10-03-2009, 04:42 AM

I figured it would be pronounced o sha reh
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
KyleGoetz's Avatar
KyleGoetz (Offline)
Attorney at Flaw
 
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
10-03-2009, 06:15 AM

Quote:
Originally Posted by korriken View Post
I figured it would be pronounced o sha reh
I suspect you should just learn Japanese phonetics. Japanese phonology - Wikipedia, the free encyclopedia

That is everything you need to know about pronunciation, short of pitch accent, which is something you can only learn by speaking with natives.

And honestly, it's not really important to being understood, either. My pitch accent is not the best, but I have never been misunderstood by making a pitch error. I've been misunderstood by using words inelegantly, but not by making pitch errors.
Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
Nagoyankee's Avatar
Nagoyankee (Offline)
中庸を得るのだ~
 
Posts: 2,119
Join Date: Mar 2008
Location: Tokyo, Japan
10-04-2009, 01:22 AM

Quote:
Originally Posted by Imaginative View Post
As in Oshare Kei music. Do you pronounce it like you would in Japanese (o-sha-re) or in English, like oh-share?
If you don't know how to pronounce オシャレ, how in the world are you going to do this speech that you showed us?

Quote:
Originally Posted by Imaginative View Post
I have to write a speech for my Japanese class, which I'm doing tomorrow! I have to pretend I'm presenting a speech to someone choosing people to go on a school trip to Japan, so it has to be about myself, some of my interests, but most of all, why I want to go to Japan. I need some suggestions though >.<
This is what I have so far, please tell me if I've made any mistakes, and what I can improve on:

Konnichiwa, watashi wa (name) to iimasu. Juu go sai desu. Haha to chichi to ani ga futari imasu.

Juu nen sei de (name of school) ni ikimasu. Eigo ga tokui desu kara, suki desu ga, yomu koto ga suki janakute, kaku koto ga suki desu.
Kodomo no toki kara, suugaku wa ichiban muzukashii no kamoku to omoimashita ga ima, rika wa suugaku yori muzukashii desu.

(I'm sure I got something wrong somewhere in that last sentence....)

Shumi wa Nihon no dorama ya anime wo miru koto desu. Tanoshikute, Nihon go ga motto jouzu ni narimasu kara, maishuu mimasu.

Moshi, Nihon ni itte, tomodachi to asondari, kaimono wo shitari, Nihon go wo naratte, sushi ya okonomiyaki wo tabetari shimasu. 2007 nen ni gakkou to Nihon he ikimashita. Osaka de okonomiyaki wo tabemashita. Totemo oishikatta kara, mata tabetaindesu.


I also don't know what to do for the conclusion.
Any help would be much appreciated!
Reply With Quote
(#7 (permalink))
Old
korriken (Offline)
New to JF
 
Posts: 19
Join Date: Jul 2009
10-08-2009, 12:58 AM

Quote:
Originally Posted by KyleGoetz View Post
I suspect you should just learn Japanese phonetics. Japanese phonology - Wikipedia, the free encyclopedia

That is everything you need to know about pronunciation, short of pitch accent, which is something you can only learn by speaking with natives.

And honestly, it's not really important to being understood, either. My pitch accent is not the best, but I have never been misunderstood by making a pitch error. I've been misunderstood by using words inelegantly, but not by making pitch errors.
you suspect correctly.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
SEO by vBSEO 3.0.0 RC6