Quote:
Originally Posted by Sashimister
It's a word, of course. The infinitive is もどる（戻る = to return）. もどろう is its volitional form.
勉強にもどろう, therefore, means "Let's get back to our studies."
|
Oh, duh! I know that もどるmeans return, I just didn't get that もどろうwas the volitional form. It seems so obvious now, hahah I'm an idiot
Thanks for the explaination.
Quote:
Originally Posted by Sashimister
It's no bother. I'm here for that very purpose.
|
You're so nice, thank you so much for your patience and time. I hope that maybe someday my Japanese will be good enough that can return the favor and help a Japanese person learning English the way you've helped me.
By the way, your English is incredible
English is probably a lot harder to learn than Japanese due to the many irregularities that the English language has comparitvely. Most of the spelling for English words is irregular and makes no sense, and our verbs are irregular too, not at all like the neat and logical Japanese system of verb conjugation. And your spelling and grammar is better than most of the native English speakers using this forum! How'd you get so good?
Sorry if I seem dumb, but it that a word or what? And what does 勉強にもどろうtranslate to?
Thank you so much for the corrections, and sorry for all the questions, believe me I'm trying to ask you as little as possible. Sorry to be a bother. 
