JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
Monkeylove (Offline)
New to JF
 
Posts: 1
Join Date: Jan 2010
Help me finish this (romaji) - 01-25-2010, 10:58 AM

I'm trying to say (roughly)

"Very well... In that case, I'll smash that emotion."

I need some help filling in the gaps and the syntax of the sentence. Here's the words I have so far:

"Youkaro.... Naraba sono omoi kudaku."
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
Sashimister's Avatar
Sashimister (Offline)
他力本願
 
Posts: 1,258
Join Date: Jan 2010
Location: Tokyo, Japan
01-26-2010, 12:29 PM

Quote:
Originally Posted by Monkeylove View Post
I'm trying to say (roughly)

"Very well... In that case, I'll smash that emotion."

I need some help filling in the gaps and the syntax of the sentence. Here's the words I have so far:

"Youkaro.... Naraba sono omoi kudaku."
Advanced Japanese in romaji?   I couldn't do that for the life of me. I'll do it in "real Japanese", so please just ignore it if you don't want it.

ようかろ > よかろう

砕く > 砕かれん
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
SEO by vBSEO 3.0.0 RC6