Register
FAQ
Members List
Calendar
Search
Today's Posts
Mark Forums Read
JapanForum.com
Japanese Friends and Language
Japanese Language Help
Drowned Thoughts
Page 3 of 3
<
1
2
3
LinkBack
Thread Tools
(#
21
(
permalink
))
MMM
(Offline)
JF Ossan
Posts: 12,200
Join Date: Jun 2007
02-19-2010, 04:28 AM
Quote:
Originally Posted by
EDignum
I think that is a good explanation!
Greetings,
Erik
Which is a good explanation?
Her thoughts have drowned, or she is drowning in her thoughts?
http://japanforum.com
MMM
View Public Profile
Send a private message to MMM
Find all posts by MMM
(#
22
(
permalink
))
Sashimister
(Offline)
他力本願
Posts: 1,258
Join Date: Jan 2010
Location: Tokyo, Japan
02-19-2010, 04:40 AM
Quote:
Originally Posted by
MMM
Which is a good explanation?
Her thoughts have drowned, or she is drowning in her thoughts?
To OP:
I overlooked this myself. The word I gave you is for the latter meaning.
Sashimister
View Public Profile
Send a private message to Sashimister
Find all posts by Sashimister
(#
23
(
permalink
))
EDignum
(Offline)
New to JF
Posts: 5
Join Date: Feb 2010
02-19-2010, 07:05 PM
Quote:
Originally Posted by
Sashimister
In that case,
沈想
would be a pretty good choice.
I think this will do perfectly! Thanks a lot!
Erik
EDignum
View Public Profile
Send a private message to EDignum
Find all posts by EDignum
Page 3 of 3
<
1
2
3
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
Thread Tools
Show Printable Version
Email this Page
Posting Rules
You
may not
post new threads
You
may not
post replies
You
may not
post attachments
You
may not
edit your posts
vB code
is
On
Smilies
are
On
[IMG]
code is
On
HTML code is
Off
Trackbacks
are
On
Pingbacks
are
On
Refbacks
are
On
Copyright 2003-2006
Virtual Japan
.
SEO by
vBSEO
3.0.0 RC6
-- Element Blue Fixed
-- Element Blue Liquid
-- English (US)
-- 日本語 (JP)
Contact Us
-
JapanForum.com
-
Archive
-
Top
LinkBack
LinkBack URL
About LinkBacks