JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   Need Translation. (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/33847-need-translation.html)

zUkUu 09-13-2010 10:03 PM
Need Translation.
 
YouTube - Super Street Fighter 4 - Cody Ultra 2 Last Dread Dust

I'm looking for romajis, kanjis and the translation of it. I hope someone is willing to help. It's only a few seconds long, 3 sentence in total.

I'd really appreciate any help.

Thanks in advance.

Sashimister 09-14-2010 02:50 AM
Quote:
Originally Posted by zUkUu (Post 828951)
YouTube - Super Street Fighter 4 - Cody Ultra 2 Last Dread Dust

I'm looking for romajis, kanjis and the translation of it. I hope someone is willing to help. It's only a few seconds long, 3 sentence in total.

I'd really appreciate any help.

Thanks in advance.
Left: 眠くなっちまうぜ。 This is making me sleepy.
Left: ウザってー奴だぜ！ You're such an annoyance!
Right: 無念！ What a shame!
Left : 少しは身体がほぐれたかぁ？ Loosening up a little?

Sorry I don't know how to write romaji.

zUkUu 09-14-2010 01:36 PM
Quote:
Originally Posted by Sashimister (Post 828992)
Left: 眠くなっちまうぜ。 This is making me sleepy.
Left: ウザってー奴だぜ！ You're such an annoyance!
Right: 無念！ What a shame!
Left : 少しは身体がほぐれたかぁ？ Loosening up a little?

Sorry I don't know how to write romaji.
domo arigato gozaimashita =D


All times are GMT. The time now is 06:25 PM.

SEO by vBSEO 3.0.0 RC6