|
|||
Need translation to Japanese please -
12-15-2010, 08:09 PM
Hi All
I'm just would like to translate the table of content in RED at bellow image to English language, i know its old but please try your best. I hope to hear from you soon. best regards, |
|
||||
12-19-2010, 12:45 PM
Hi.
My English is really poor. My translations are terrible, but I think you would be able to understand. U04 温風吹出口の障害物を取り除く。(remove an obstruction of the hot air outlet)空気取入口の掃除(cleaning of the air intake) U10 U12 運転スイッチを入れなおす。(Cycle the start switch) U13 給油する(feed) 給油タンク受の点検・掃除。(ch eck /clean the service tank socket) U17 上記説明にしたがってクリーニングする。(clean on above-mentioned instructions) U18 換気する。(ventilate) If you have questions about my post or Japanese customs, don't hesitate to ask. I YamaP |
|
|||
12-20-2010, 06:09 AM
Quote:
|
Thread Tools | |
|
|