JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
JohnBraden's Avatar
JohnBraden (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 1,110
Join Date: Aug 2010
Location: Madrid/Misawa/Chicago
Translation help (kanji in photo) - 12-15-2010, 09:44 PM

I come here to ask for help in translating this kanji on a train I saw in Nikko. It was a limited express Series 183 at the JR Nikko Station.... It seemed to be reserved for school kids visiting the World Heritage sites in Nikko.... Any help would be greatly appreciated....

Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
jesselt (Offline)
弱肉強食
 
Posts: 313
Join Date: Mar 2009
Location: 夢の泉
12-15-2010, 10:03 PM

修学旅行
しゅうがくりょこう

Field Trip
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
JohnBraden's Avatar
JohnBraden (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 1,110
Join Date: Aug 2010
Location: Madrid/Misawa/Chicago
12-15-2010, 10:22 PM

Quote:
Originally Posted by jesselt View Post
修学旅行
しゅうがくりょこう

Field Trip
Makes sense.... Awesome! Thank you so much!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
SEO by vBSEO 3.0.0 RC6