JapanForum.com  
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back JapanForum.com Japanese Friends and Language Japanese Language Help Help Please?

Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
Suntorytime (Offline)
New to JF
  
Posts: 1
Join Date: Mar 2011
Help Please? - 03-28-2011, 01:38 PM
Can anyone give me a correct Japenese translation for a person who is sent (by a company) as a business representative or envoy?

Very much appreciated!!
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
  
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
03-28-2011, 03:32 PM
Quote:
Originally Posted by Suntorytime View Post
Can anyone give me a correct Japenese translation for a person who is sent (by a company) as a business representative or envoy?

Very much appreciated!!
営業担当者 if the person officially belongs to the company.

セールスレップ if otherwise.

Your Japanese proficiency shall be in direct proportion
to your true interest in the Japanese Mind.
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
SEO by vBSEO 3.0.0 RC6

Contact Us - JapanForum.com - Archive - Top