JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   John-San Translation? (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/36842-john-san-translation.html)

Crystalline 03-30-2011 02:59 AM
John-San Translation?
 
If i wanted to type John-San in Japanese, how would it look like? If i were to use a Japanese Keyboard and wanted to type it. How would it come out?

Thank You =P

masaegu 03-30-2011 03:03 AM
Quote:
Originally Posted by Crystalline (Post 859338)
If i wanted to type John-San in Japanese, how would it look like? If i were to use a Japanese Keyboard and wanted to type it. How would it come out?

Thank You =P
It would come out as ジョンさん.

Crystalline 03-30-2011 03:05 AM
Quote:
Originally Posted by masaegu (Post 859339)
It would come out as ジョンさん.

Thank You Masaegu ^^

masaegu 03-30-2011 03:11 AM
To be anal, you do not type "John" as such but need to change it to the phonetic equivalent of J-O-N or J-Y-O-N to get ジョン.

KyleGoetz 03-30-2011 06:19 AM
Quote:
Originally Posted by masaegu (Post 859342)
To be anal, you do not type "John" as such but need to change it to the phonetic equivalent of J-O-N or J-Y-O-N to get ジョン.
"zyon" also works :)

SHAD0W 03-30-2011 08:55 AM
Quote:
Originally Posted by KyleGoetz (Post 859374)
"zyon" also works :)
Don't confuse the poor guy :P


All times are GMT. The time now is 09:45 PM.

SEO by vBSEO 3.0.0 RC6