JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   Stumped on Japanese (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/38041-stumped-japanese.html)

freetobeuneek 06-26-2011 05:08 PM
Stumped on Japanese
 
4 Attachment(s)
Can anyone help me with these translations. Two are from a tea or sake cup and the other is from a vase. Thank you freetobeuneek.

JohnBraden 06-26-2011 05:40 PM
Those images may not be clear enough.

tokusatsufan 06-26-2011 09:52 PM
I'm stumped on so much Japanese there'd be no room for any comments!

masaegu 06-27-2011 04:41 AM
Top: Isn't that a drawing rather than writing?

Middle: It says "Maruko". There seems to be a ceramics manufacturer by that name in Nagoya if that is where this piece was made.

Bottom: It says "Made in Hukagawa"


All times are GMT. The time now is 07:36 PM.

SEO by vBSEO 3.0.0 RC6