Ken Shimura vs. Leslie Neilsen

[masaegu]

Yesterday, I accidentally found these videos, which came as a big surprise because I never knew Leslie Neilsen had appeared on a Japanese comedy show. I thought about making a quiz out of the videos but decided against it.

Please watch if you feel like it as the videos do contain some useful words and phrases in them. Don't hesitate to ask if there is something you cannot catch.

R.I.P. Leslie
_____________

Investigation Part I


Investigation Part II


Train Ride

[KyleGoetz]

Haha, these were really funny!

[masaegu]

Oops, I misspelt "Nielsen"! Should have posted in Japanese.

[kakurenbo]

LMAO thanks for sharing.

[KellyMD]

すごくおもしろかったです 共有してくれてありがとうございました！(I hope that's the right verb...)

[masaegu]

Originally Posted by KellyMD

すごくおもしろかったです 共有してくれてありがとうございました！(I hope that's the right verb...)

「共有する」 is a good verb (technically it is a noun + verb する) but it is actually a fairly big word despite its rather simple look. 「紹介する」 would be a more natural word choice for native speakers.　The rest of your Japanese is super-natural.

[KellyMD]

Originally Posted by masaegu

「共有する」 is a good verb (technically it is a noun + verb する) but it is actually a fairly big word despite its rather simple look. 「紹介する」 would be a more natural word choice for native speakers.　The rest of your Japanese is super-natural.

I see, thank you very much ! 勉強になりました。

[XcapeLand]

lol I have these videos saved in my favorites XD
I thought their skit was so hilarious. I find Shimura san to be the funniest Japanese comedian. imo

Thanks for posting masaegu

[kakurenbo]

Originally Posted by XcapeLand

I find Shimura san to be the funniest Japanese comedian. imo

Take out Japanese and I agree. Bakatono has been one of my favorite shows as long as I can remember.