JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   anime quote, speech recognition (哀しみのベラドンナ) (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/503470-anime-quote-speech-recognition-%28%E5%93%80%E3%81%97%E3%81%BF%E3%81%AE%E3%83%99%E3%83%A9%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%8A%29.html)

LiXiQing 09-07-2013 08:55 AM

anime quote, speech recognition (哀しみのベラドンナ)
 
here is anime
Kanashimi no Belladonna 哀しみのベラドンナ 1973 [English Subs] - YouTube
timing 0:15:38
"Who knows if he'll even live to see winter"
I can't get aurally how it is in Japanese :( Help please
And if you be so kind please help me to build a phrase:
"I won't live to see winter" preferably in five syllables :)

masaegu 09-09-2013 02:38 AM

Quote:

Originally Posted by LiXiQing (Post 1360364)
here is anime
Kanashimi no Belladonna 哀しみのベラドンナ 1973 [English Subs] - YouTube
timing 0:15:38
"Who knows if he'll even live to see winter"
I can't get aurally how it is in Japanese :( Help please
And if you be so kind please help me to build a phrase:
"I won't live to see winter" preferably in five syllables :)

This is an abandoned website and all of its key members have moved to Japanologic Forums • Portal

Ask your question there and it will be answered in no time.


All times are GMT. The time now is 04:55 PM.

SEO by vBSEO 3.0.0 RC6