JapanForum.com

JapanForum.com (https://www.japanforum.com/forum/)
-   Japanese Language Help (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/)
-   -   Japanese phrase translations (https://www.japanforum.com/forum/japanese-language-help/8377-japanese-phrase-translations.html)

Tsukikage 10-04-2007 08:07 PM
Japanese phrase translations
 
Im still learning (teaching myself) Japanese

Hi there, being really big Bleach fans and doing a holloween cosplay party, im trying to find a translation for a friend of mine "sword of 1000 deaths" so he can stencil it on the side of his blade.

also, for myself id loke to make sure a phrase im using is accurate.

The one in question is " slice, moonlight blade"

I have to use the Word "Tsukikage" in it though
I was thinking "yabureme tsukikage yaiba"
but im not sure.
please can you help?

MMM 10-06-2007 08:16 PM
Quote:
Originally Posted by Tsukikage (Post 257643)
Im still learning (teaching myself) Japanese

Hi there, being really big Bleach fans and doing a holloween cosplay party, im trying to find a translation for a friend of mine "sword of 1000 deaths" so he can stencil it on the side of his blade.

also, for myself id loke to make sure a phrase im using is accurate.

The one in question is " slice, moonlight blade"

I have to use the Word "Tsukikage" in it though
I was thinking "yabureme tsukikage yaiba"
but im not sure.
please can you help?
千死刀 could be "Sword of 1000 Deaths"


All times are GMT. The time now is 01:23 PM.

SEO by vBSEO 3.0.0 RC6