こんにちは。日本語のペンパルをさがしてる。オースト ラリア人です。
 

Hey I'm Mel. ;) I'm currently studying Japanese at school and would love to exchange languages with an penpal and improve my Japanese studies. I can give you my email but I also have Skype. Please PM me or post a reply if you're interested! I can help you with English. :vsign:

こんにちは。私はメル（メラニー）です。（女）。今学 校で日本語を勉強して　日本語のペンパルをさがしてい る。　よかったら　E メール　ください。英語を手伝うことできます。　（日 本語があまり上手じゃないです）。

Hey Melanie, while there are some Japanese members on this site, most of their English is really good so Language exchange offers like this often go unanswered. :/ The best place I can recommend is Lang-8 - Multi-lingual language learning and language exchange | Lang-8 and when you have questions you can ask here;
http://www.japanforum.com/forum/japa...nslations.html
Have fun :D

Thank you!

Your Message
 

Hi, Mel.

I would be positive to be a pen pal to assist you to learn better Japanese.

I can command probably good English enough to help you in doing so in both
Japanese and English.

I am a senior director of an IT company in Tokyo.

I have been engaged in space commercial projects and business in Australia for a while.

Looking forward to having your response by return.

SteadyBear :ywave:

Going slowly and carefully, though.

Hi Steadybear,
It'd be great to have you as a penpal. ;) Do you prefer to communicate through this thread or by email?

Hello, my name is Nabe. I am a Japanese university student. I am just seeking friends to study English. I can teach you Japanese probably. But my English skill is very poor, so I am sorry if you don't understand what I said and my response is very slowly. If you like, could I become a friend of you?

Hello Nabe, of course we can be friends. I can understand your response, let's both improve our foreign language :D

I have a Japanese Speaking test coming up soon and I'd love to have someone to practice to. Do you have skype?